Here's a delineation error caused by something different. It happens now that I have IE compatibility view off. I experimented with it off a long time ago and I had this problem then too. Maybe I'll check it on one of those sites that show you how a page looks in different browsers at different resolutions.
(the "Last Post" and "Threads" columns overlap)